Lavori · Ristorazione · Olimpiadi Milano-Cortina 2026
Come abbiamo reso Hinode Sushi il ristorante giapponese che il mondo ha trovato alle Olimpiadi 2026.
Sito premium, SEO multilingua e local SEO aggressivo per l'unico vero sushi giapponese della Valtellina, autentico dal 2013. Una storia di tre interventi e numeri che parlano da soli.
Cliente
Hinode Sushi · Bianzone (SO)
Settore
Ristorazione · Turismo
Sito
hinodevaltellina.it
La sfida
L'unico vero sushi giapponese della valle che nessuno trovava online.
Il sito esistente era datato, non mobile-friendly e completamente invisibile su Google per le ricerche locali. Per un locale che da più di dieci anni serve sushi autentico in Valtellina, era un freno enorme.
Un turista olandese che apre Google da Tirano cerca «japanese restaurant Valtellina», non «ristorante giapponese Bianzone». E in quella ricerca, il sito di Hinode non compariva da nessuna parte.
La soluzione
Tre interventi in parallelo.
Un solo team, tre fronti collegati allo stesso obiettivo: arrivare per primi su ogni ricerca che un turista o un cliente fa quando ha fame di sushi vicino.
- 01
Sito web premium
Nuovo design che racconta l'esperienza culinaria attraverso fotografie professionali del locale, del pesce, dei piatti. Menù navigabile, prenotazione integrata, click-to-call mobile, Core Web Vitals oltre 95.
- 02
SEO multilingua
Ottimizzazione completa per italiano, inglese e tedesco — le tre lingue del flusso olimpico. Focus chirurgico sulle keyword turistiche («sushi Valtellina», «japanese restaurant near Bormio», «Sushi nahe Tirano»).
- 03
Local SEO aggressivo
Google Business Profile rifatto da zero — foto, post settimanali, Q&A, prodotti, attributi. Strategia recensioni con automazione post-visita, citazioni sulle directory turistiche di Valtellina, link building territoriale con hotel e attività della zona.
Risultati
- +200%Traffico organico
- #1Sushi Valtellina
- 3×Prenotazioni
- 4.9★Rating Google
€0 in pubblicità a pagamento
Solo sito + Google. Tutto traffico organico.
Da quando abbiamo il nuovo sito, riceviamo prenotazioni in inglese e tedesco ogni settimana. Prima delle Olimpiadi eravamo già pronti ad accogliere il mondo.
Servizi utilizzati
- Sito web ad alta conversione
- SEO multilingua (IT · EN · DE)
- Local SEO & Google Business Profile
Lezioni
Quello che puoi imparare da questa storia.
Hinode è un ristorante, ma il principio vale per studi professionali, hotel, agriturismi, cantine. Tre lezioni che si spostano da un settore all'altro.
- 01
Il sito è il tuo biglietto da visita digitale
Vale per un ristorante di Bianzone come per uno studio dentistico di Sondrio o una cantina della Valchiavenna. Un sito lento o datato perde clienti prima ancora che mettano piede da te. Velocità, chiarezza e un solo invito all'azione visibile per pagina sono la differenza tra una visita e una richiesta.
- 02
Parla la lingua dei tuoi clienti — letteralmente
Il turismo olimpico ha portato in valle clienti che cercano «hotel near Bormio», «vino Valtellina» o «agriturismo Chiavenna» in inglese e tedesco. Anche se il tuo locale è italianissimo, se i tuoi clienti cercano in un'altra lingua il sito deve farsi trovare lì.
- 03
Local SEO è il terreno di gioco vero
Per qualsiasi attività che vive di territorio o turisti, Google Business Profile e le recensioni sono la prima impressione che ricevi. Una scheda gestita male è un cliente che entra dal locale accanto.
- 04
Quando il canale giusto è l'organico, costruisci quello
Tutto questo senza un euro in pubblicità e senza campagne social. Per Hinode la leva giusta era il sito + Google. Non è sempre così — ma quando il risultato arriva dall'organico, non sparisce il giorno che smetti di pagare.
Per ristoratori della valle
Audit gratuito di 30 minuti per il tuo locale.
Veniamo a vedere il locale (o ci vediamo in call, come preferisci). Analizziamo sito, scheda Google, recensioni e presenza social. Ti diciamo cosa funziona, cosa no, e cosa cambieremmo per primo. Senza impegno e senza vendite mascherate.